Cette communication examine la façon dont Beck "enlaidit" à plaisir ses personnages feminins les plus farouches et, de fait, les plus forts et les plus libres. Elle-même s'est toujours trouvée laide--de fait de sa mère qui n'a eu de cesse de le lui dire quand elle était petite. Le recueil d'entretiens avec Béatrix que Valerie Marin la Melee a publié en 1998 s'intitule Confidences de Gargouille! J'ai revu la vieille dame très digne de 88 ans, cet été, chez elle... et je compte lui rendre de nouveau visite en décembre...