Curriculum Vitae

Delia M Poey

January 15, 2026

General Information

University address:	Modern Languages and Linguistics
College of Arts and Sciences
Diffenbaugh Building 0362
Florida State University
Tallahassee, Florida 32306-1540

E-mail address:	dpoey@fsu.edu

Professional Preparation

1996	Doctor of Philosophy, Louisiana State University. Major: Comparative & World Literature. 

Poey, D.M. (1996). Border Crossers and Coyotes: A Reception Study of Latina/o Literatures. Unpublished doctoral dissertation, Louisiana State University. 

Professional Experience

2015–present	Full Professor, Modern Languages and Linguistics, Florida State University. 

2005–2015	Associate Professor, Modern Languages and Linguistics, Florida State University. 

2006	Acting Chair, Modern Languages and Linguistics, Florida State University. 

2005–2006	Associate Chair for Undergraduate Studies, Modern Languages and Linguistics, Florida State University. 

1998–2005	Assistant Professor of Spanish, Modern Languages and Linguistics, Florida State University. 

Language Proficiency

French - rudimentary in speaking and writing; intermediate in reading.
Spanish - native in speaking, reading, and writing.

Honors, Awards, and Prizes

nominee, University Teaching Award, Florida State University (2020). 
Latinx Faculty Service Award, FSU Diversity and Inclusion (2019). ($1,000). 
University Teaching Award nominee, Florida State University (2019). 
Provost Faculty Travel Grant, Florida State University (2019). ($1,000). 
Provost Faculty Travel Grant, Florida State University (2017). ($1,000). 
Provost Faculty Travel Grant, FSU (2015). ($1,200). 
Provost Faculty Travel Grant, FSU (2014). ($600). 
Winthrop King Travel Grant, Winthrop King Institute (2013). ($600). 
University Teaching Award nominee, Florida State University (2007). 
University Teaching Award nominee, Florida State University (2004). 
MLA Prize in Latina/o and Chicana/o Literary and Cultural Studies nominee, Modern Language Association (MLA) (2003). 
Oscar Arias Sanchez Honorary Member, Oscar Arias Sanchez Hispanic Honor Society (2002). 
AHPEG Grant, FSU (2000). 
University Teaching Award nominee, Florida State University (1999). 
First Year Assistant Professor Grant, FSU (1998). 

Current Membership in Professional Organizations

AAUW (American Association of University Women) 
ASA (American Studies Association) 
MLA (Modern Language Association) 
PCA (Popular Culture Association) 
PCAS/ACAS 

Teaching

Courses Taught

Introduction to Hispanic Cultural Analysis (SPT3503)
Spanish for Heritage Speakers (SPN3350)
Directed Individual Study (SPW5908)
Spanish-American Women Writers (SPW4491)
Spanish-American Women Writers (SPW5496)
Spanish American Prose (SPW5386)
Studies in Hispanic Literature (SPW4930)
Directed Readings (FOW6907)
Problems and Studies in Modern Languages and Literature (FOL5934)
Topics in Hispanic Language and Literature (SPW6934)
20th Century Latin Am. Lit (SPN4905)
Regional Cultural Studies (SPN4540)
Narratives of Memory (FOW6907)
Testimonial Literature (SPW5908)
Spanish Grammar and Composition (SPN3300)
Testinmonio,MemoriayGenero (FOW6907)
Directed Individual Study in Hispanic Language, Linguistics or Literature (SPN4905)
Car. DiasporaLIt in 20th&21stC (SPW5908)
Reading Hours (FOW6907)
Readings from Modern Spanish America (SPW3493)
Readings from Spanish America (SPW3493)
Spanish American Prose (SPW4930)
US Latino Literature (SPW5195)
20th Cent. Lat. American Novel (FOW6907)
Latin American Lit in Translat (SPT3130)
Latin American Literature in Translation (SPT3130)
Reading Knowledge Examination (SPN5069)
Special Topics in Hispanic Languages and Literature (SPW4190)
Early and Modern Spanish American Prose Fiction (to 1927) (SPW5385)
Studies in Hispanic Language and Literature (SPN4930)
Research, Criticism and Professional Issues (SPW6806)
Internship in Applied Spanish (SPN4942)
Graduate Reading Knowledge in Spanish (SPN5060)
Cultures of Latin America (SPN3520)
Directed Individual Study in Hispanic Literature (SPW4905)
Tutorial in Professional Issues (SPN6925)
Approaching Hispanic Literature (SPW3030)
Communication in Language and Culture I (SPN3332)
Studies in Hispanic Language and Literature (SPN5900)

New Course Development

Hispanic Cultural Analysis (2014)
Latin American Literature in Translation (2014)
Regional Cultural Studies (Cuba and Cubanidad) (2009)
Latina/o Literatures (2000)

Doctoral Committee Chair

Mendez, J. M., graduate. (2021).
Irish, J. E., graduate. (2018).
Wilson, C. M., graduate. (2017).
Salkauski, J. N., graduate. (2012). From cutting cane to planting seeds: Race, gender, and identity in Caribbean women's fiction. 
Servi-Roberts, J. L., graduate. (2012). Estrategias De Rebelión: "defamiliarización" De La Nación, La Historia, El Idioma, Y La Identidad En La Literatura Chicana/o. 
Collazo Rivera, I., graduate. (2010). Develando memorias olvidadas: El ensayo feminista caribeno durante el siglo XIX y principios del XX. 
Tudares, M., graduate. (2009). Que soy de aqui, Que soy de allá: Conciencia Nómada y (Re)contrucción cultural de la nacionalidad en la narrativa y el teatro hispano escrito en los Estados Unidos. 
Mora, L., graduate. (2008). La representacion del antiheroe en la literatura peninsular y latinoamericana. 
Turcato, R. L., graduate. (2006). From Silence to Obscenity: Tracing the Reappropriation of Misogynistic Language to Assert Female Subjectivity through the Works of Ferré, Vega and Valdés. 
Robinson, I., graduate. (2004). El Budismo Zen, el Yin Yang y la Ecología en la Obra de Alberto Blanco. 
Calatayud, M., graduate. (2000). (Con)fabulating facts: The politics of fantasy in the work of twentieth century Mexican women artists. Maria Novaro, Elena Garro, Frida Kahlo and Carmen Boullosa. 
O'Neill, A. L., doctoral candidate. 

Doctoral Committee Cochair

Lencina, M., graduate. (2019).

Doctoral Committee Member

Mendoza, A. M., graduate. (2023).
Mejia Prado, D. F., graduate. (2021).
Romero Mestas, O. M., graduate. (2021).
Contreras, S. L., graduate. (2020).
Cruz Garcia, L., graduate. (2016).
Lopez Martin, A., graduate. (2016).
Gilliam, D. M., graduate. (2013). "I Have To Know Who I Am.": An Africana Womanist Analysis Of Afro-Brazilian Identity In The Literature Of Miriam Alves, Esmeralda Ribeiro And Conceição Evaristo. 
Saavedra, N. E., graduate. (2012). Forja De Una Identidad Nacional Amalgamada: El Europeo Y El Colombiano En La Literatura Venezolana Contemporanea. 
Butler, B. A., graduate. (2009). La anorexia en la narrativa española 1994-2008. 
Kiely, K. A., graduate. (2008). Female Subjective Strategies in Post-Franco Spain as Presented by Rosa Montero and Lucía Etxebarria. 
Perez Manrique, A., graduate. (2006).
Perez, M. A., graduate. (2006). Barcelona como Frontera Lingüística, Sexual, Espacial y Cultural: La Novela Española a Las Puertas del Siglo XXI. 
Das, A., graduate. (2005). Writing Memory: The Latino Community and Continuity in the Writings of Julia Alvarez, Judith Ortiz Cofer, and Achy Obejas. 
Biringer, W. J., graduate. (2005). Social Intercourse and The Combustion Engine in Spanish Literature. 
Villagomez, R. E., graduate. (2005). El Silenciamiento Del Sujeto De Origen Africano En Las Letras Puertorriqueñas Del Siglo XIX. 
Sipin, D. C., graduate. (2005). Issues of Identity in the Narratives of Jewish Authors from the Southern Cone: Argentina, Brazil and Uruguay. 
Colon, J. A., graduate. (2003). Mothers and Sons in Hispanic Short Fiction by Women: A Quarter Century of Erotic, Destructive Maternal Love. 
Vellon, B. S., graduate. (2003). Palabras de mujer: Convergencias en el discurso femenino en la narrativa caribena de origen hispano escrita en los Estados Unidos. 
Barreto, R., graduate. (2002). Blurred boundaries : theory and practice in Julieta Campos's writing. 
Hernandez Ojeda, M., graduate. (2002). La palabra frente a la represión : la condición transatlántica de Nivaria Tejera y su trayectoria narrativa en Canarias, Cuba y Francia. 
Valencia, J. C., graduate. (2000). Violencia e historia, sotanas y faldas en"El Cristo de espaldas". 
Rozo Vargas, M. P., doctoral candidate. 

Doctoral Committee University Representative

Hundley, S. M., graduate. (2025).
Ortega, J. E., graduate. (2023).
Rodriguez De Conte, Christina, graduate. (2020).
Torres, M., graduate. (2019).
Brickler, A. D., graduate. (2018).
Reddick, M. N., graduate. (2014).
Ruggiero, R. N., graduate. (2013). The Origns Of A Democratic National Constitution: The 1945 Guatemalan Constitution And Human Rights. 
Bilir, D., graduate. (2012). Twentieth-Century Western Scholary, Artistic, And Journalistic Perspectives On The Middle East: Bernard Lewis, David Douglas Duncan, And Sandra Mackey. 
Ruiz, V., graduate. (2011). Of Bridgets, Rebeccas, And Carries: Chick Culture Defines Woman. 
Swain, L. O., graduate. (2010). Directoras Españolas: Representación y Construcción de la Identidad Femenina en el Período de Post-Franco. 
Jacobson Jordan, T. M., graduate. (2009). Fashioning and Refashioning Marie Laveau in American Memory and Imagination. 

Master's Committee Chair

Nunez, L. I., graduate. (2017).

Bachelor's Committee Member

Shea, M., graduate. (2011).
Linares, D., graduate. (2010).

Research and Original Creative Work

Program of Research and/or Focus of Original Creative Work

Research focus has been following a sequential trajectory. The first stage included editing and translation thereby aiding in bringing the cultural production of Latin America and Latin@ communities in the US into academic circulation. The second stage includes scholarship on literary production and the third takes an interdisciplinary, Cultural Studies approach in analyzing constructions of race, gender and nation in various mediums including music, dance, theater, video, and film. 

Publications

Refereed Journal Articles

Poey, D. M. (2024). Seriously Different: Divergent Representations of the Latina Detective in Brooklyn Nine-Nine. Clues: A Journal of Detection, 42(2), 110-120.

Poey, D. M. (2022). Neither Here nor There: Locations and Dislocations in Roberto G. Fernández's Holy Radishes!. Studies in American Culture, 45.1, 55-64.

Poey, D. M., & Ribo, J. (2020). Introduction to New Approaches to Latinx and the Caribbean. Studies in American Culture, 43.1, 5-8.

Poey, D. (2015). "To the Beat of Their Own Drum: Women in Salsa". Complutense Journal of English Studies, 23, 69-81. Retrieved from http://revistas.ucm.es/index.php/CJES

Poey, D. M. (2011). "Dwelling on Displacement: Diasporic Discourse in Roberto G. Fernandez's Holy Radishes!.". Hyphen, 2, 57-67.

Poey, D. M. (2010). "Striking Back without Missing a Beat: Radical Responses to Domestic Violence in Salsa and Country Music". Studies in Popular Culture, 32(1), 1-16.

Poey, D. M. (2006). " '¡La Lupe!': Performing Race, Gender, Nation, and Excess". Women and Performance: A Journal of Feminist Theory, 15(2), 79-98.

Poey, D. M. (1996). "Coming of Age in the Curriculum: Sandra Cisneros' The House on Mango Street and Rudolfo Anaya's Bless Me, Ultima as Representative Texts". The Americas Review: A Review of Hispanic Literature and Art of the U.S, 24(3-4), 201-217.

Refereed Books

Poey, D. M. (contract). Latinas on Television: A Cultural History. Manuscript under contract for publication, Lenham, MD: Rowman and Littlefield. 

Poey, D. M. (2014). Cuban Women and Salsa: To the Beat of Their Own Drum. Palgrave/Macmillan. 

Poey, D. M. (2002). Latino American Literature in the Classroom: The Politics of Transformation. Gainesville: University Press of Florida. 

Edited Books

Poey, D. M., & Suarez, V. (Eds.). (1996). Little Havana Blues: An Anthology of Cuban- American Literature [fiction, poetry, drama]. Houston, Texas: Arte Publico Press. 

Poey, D. M. (Ed.). (1996). Out of the Mirrored Garden: New Fiction By Latin American Women [Fiction]. New York: Anchor/Doubleday. 

Poey, D. M., & Suarez, V. (Eds.). (1992). Iguana Dreams: New Latino Fiction [Fiction]. New York: Harper Collins. 

Invited Book Chapters

Poey, D. M. (1996). "The Cartography of Memory.". In Monifa Love (Ed.), After Hours, My Magic Pours Secret Libation. Tallahassee, FL: Florida State University Museum of Fine Arts. 

Refereed Book Chapters

Poey, D. (2014). "Coming of Age in the Curriculum: Sandra Cisneros' The House on Mango Street and Rudolfo Anaya's Bless Me, Ultima as Representative Texts". In Lawrence J. Trudeau (Ed.), Contemporary Literary Criticism. Detroit: Gale, Cengage. 

Poey, D. M. (2013). "Long Live the Queen!: Celia Cruz's Longevity as a Negotiation of Tradition and Change.". In Abigail Gardner (Ed.), "Rock On": Women, Aging and Popular Music (pp. 53-64). Surrey, England: Ashgate. 

Poey, D. M. (2011). "Coming of Age in the Curriculum: Sandra Cisneros' The House on Mango Street and Rudolfo Anaya's Bless Me, Ultima as Representative Texts". In Maria Herrera Sobek (Ed.), Critical Insights: The House on Mango Street. Pasadena, California: Salem Press. 

Invited Encyclopedia Entries

Poey, D. M. (2005). "Cuban-American Cuisine.". In Ilan Stavans (Ed.), Encyclopedia Latina: history, culture, and society in the United States. Danbury, CT: Grolier. 

Poey, D. M. (2005). "Cubonics". In Ilan Stavans (Ed.), Encyclopedia Latina: history, culture, and society in the United States. Danbury, CT: Grolier. 

Invited Reviews

Poey, D. M. (2000). She-Calf and other Quechua Folk Tales by Johnny Payne. Hopscotch.

Presentations

Refereed Papers at Conferences

Poey, D. M. (accepted). "Afro Latinas on Television: Looking Back on Santana on Glee". Paper to be presented at PCA/ACA National Conference, Popular Culture Association/American Culture Association, Atlanta, GA. (National)

Poey, D. M. (presented 2025, November). "Not Just Class: Superstore's Amy Sosa and Intersectional Knowledge". Paper presented at SAMLA, SAMLA (South Atlantic Modern Language Association), Atlanta, GA. (Regional)

Poey, D. M. (presented 2025, April). "Not Part of the Family: Latina Television Maids and Discourses on Immigration". Paper presented at PCA/ACA, Popular Culture Association/American Culture Association, New Orleans, LA. (National)

Poey, D. M. (presented 2024, November). "Unseen and Too See: Latina Sitcom Maids". Paper presented at SAMLA, South Atlantic Modern Languages Association, Jacksonville, FL. (Regional)

Poey, D. M. (presented 2024, March). "Intersectional Policing: Latina Representation in Brooklyn Nine-Nine". Paper presented at PCA/ACA National Conference, PCAS/ACAS, Chicago, IL. (National)

Poey, D. M. (presented 2023, September). Seriously Different: Divergent Representations of the Latina Detective in Brooklyn Nine-Nine. Paper presented at PCAS/ACAS 2023 Conference, PCAS/ACAS, New Orleans, LA. (Regional)

Poey, D. M. (presented 2023, April). Too Much and Not Enough: Intersectionality in the Television series VIDA. Paper presented at PCA/ACA National Conference, PCA/ACA Popular Culture Association/American Culture Association, San Antonio, TX. (National)

Poey, D. M. (presented 2022, October). Living and Loving: Vida Revisits Cherrie Moraga's Loving in the War Years. Paper presented at PCAS/ACAS 2022 Annual Conference, PCAS/ACAS, New Orleans, LA. (Regional)

Poey, D. M. (presented 2022, March). Geographic and Temporal Displacement in Roberto G. Fernandez's Holy Radishes! Paper presented at MELUS Annual Conference, MELUS, New Orleans, LA. (National)

Poey, D. M. (presented 2021, October). "Speaking Up and Taking Action: Resisting Legislative Bans on Discussions of Race and Sex". Paper presented at ASA National Conference, ASA (American Studies Association), San Juan, Puerto Rico. (National)

Poey, D. M. (presented 2019, November). Re-Fashioning Salsa: Albita Rodríguez's Queer Aesthetics. Paper presented at SAMLA 2019, SAMLA (South Atlantic Modern Languages Association), Atlanta, GA. (Regional)

Poey, D. M. (presented 2019, March). "Troubled Borders: Fear the Walking Dead and National Anxieties". Paper presented at PCA/ACA National Conference, PCA/ACA (Popular Culture Association/American Culture Association), Washington D.C. (National)

Poey, D. (presented 2018, October). Inside/Outside: Fear the Walking Dead and the US National Imaginary. Paper presented at PCAS/ACAS Popular Culture Association in the South/American Culture Association in the South, PCAS/ACAS, New Orleans, LA. (Regional)

Poey, D. (presented 2018, September). Aesthetics and Anxieties: Contemporary Dystopian Television. Paper presented at FLOW, UT Austin Department of Radio, Television, and Film, Austin, TX. (National)

Poey, D. (presented 2017, December). "Building Campus Coalitions between Faculty and Student Organizations". Paper presented at Third Annual Education and social Justice Conference, Education and Social Justice, Honolulu, Hawaii. (National)

Poey, D. (presented 2017, November). "Gloria and the Pritchetts: Modern Family and National Belonging". Paper presented at Annual Film and History Conference, Film and History: An Interdisciplinary Journal, Marquette University, Milwaukee, WI. (National)

Poey, D. (presented 2016, November). "Ay Gloria: Modern Family and Representations of Latina Femininity". Paper presented at SPCA/ACA Annual Conference, SPCA/ACA, Nashville, TN. (Regional)

Poey, D. (presented 2016, September). "Audience Generations: Millennials, 'Becomers,' and 'Beyond'- The Failure of Fusion". Paper presented at Flow, University of Texas Austin, Department of Media Studies, Austin, TX. (National)

Poey, D. (presented 2015, November). "The Sound of the Barrio: Situating the Rise of Salsa in New York City". Paper presented at Soudscapes and Sonic Cultures in America, Austrian Association for American Studies (AAAS), Graz, Austria. (International)

Poey, D. (presented 2015, April). "Queering Salsa: Albita's Musical Masquerade". Paper presented at PCA/ACA (Popular Culture Association/American Culture Association) Annual Conference, PCA/ACA, New Orleans, LA. (National)

Poey, D. (presented 2015, February). "Musical Mulatez: La Lupe Stages Race, Gender, and Nation". Paper presented at CRI (Cuban Research Institute) Bienial International Conference, CRI, Florida International University. (International)

Poey, D. (presented 2014, June). "No se parece a nada/ Not Like Anything Else: Albita Rodriguez's Musical Masquerade". Paper presented at Popular Culture Association in the South & American Culture Association in the South (PCAS/ACAS), PCAS/ACAS, New Orleans. (Regional)

Poey, D. M. (presented 2014). "See/Saw/Cachumbambe: Pleasures and Pitfalls of Teaching Latin@ Literatures in a Spanish Program". Paper presented at ASA (American Studies Association) Annual Conference, ASA (American Studies Association, Los Angeles, CA. (National)

Poey, D. M. (presented 2013, May). "To the Beat of Their Own Drum: Women in Salsa". Paper presented at Staging American Sounds, Universidad Complutense, Madrid, Spain. (International)

Poey, D. M. (presented 2012, April). "Long Live the Queen!: Celia Cruz's Performance of Race and Gender.". Paper presented at National Conference, PCA/ACA (Popular Culture Association/ American Culture Association), Boston, MA. (National)

Poey, D. M. (presented 2004, June). "Both Changó and Ochún: Representations of Femininity in Cristina García'sThe Aguero Sisters,". Paper presented at ALA National Convention, ALA (American Library Association), Orlando, FL. (National)

Poey, D. M. (presented 2002, March). "ReMembering Cuba: Legacy of a Diaspora.". Paper presented at CRI International Conference, CRI (Cuban Research Institute), Miami, FL. (International)

Poey, D. M. (presented 2001, March). "PuroTeatro: La Lupe's Performance of Race and Gender.". Paper presented at PSI International Conference, PSI (Performance Studies International, Mainz, Germany. (International)

Poey, D. M. (presented 2000, December). "Cuban-American Literature at the Millennium.". Paper presented at MLA National Conference, MLA (Modern Language Association), Washington D.C. (National)

Poey, D. M. (presented 1998, December). "Yuca Angst: Class and Ethnicity in Virgil Suárez's Going Under.". Paper presented at MLA National Conventiontion, MLA (Modern Language Association), San Francisco, CA. (National)

Poey, D. M. (presented 1997, July). "Border-Crossing Texts or The Critic as Coyote". Paper presented at Hijas del Quinto Sol II: Studies in Latina Identity, St. Mary's University, San Antonio, TX. (National)

Poey, D. M. (presented 1995, March). "The Editor as Coyote,". Paper presented at 17th Annual Hispanic Literature Conference, Louisiana State University, Baton Rouge, LA. (International)

Invited Workshops

Poey, D. (2015, March). "Designing Upper Level Undergraduate Courses". Workshop delivered at Spanish Graduate Program, Department of Modern Languages and Linguistics, FSU. (Local)

Poey, D. M. (2001, October). "Preparing for Third Year Review,". Workshop delivered at AWFA (Association for Women Faculty and Administrators) Florida State University, Florida State University. (Local)

Poey, D. M. (2001, August). "Racial/Ethnic Diversity in the Classroom,". Workshop delivered at PIE (Program for Instructional Excellence) Florida State Univesity, Florida State University. (Local)

Invited Lectures and Readings of Original Work

Poey, D. (2015, October). Cuban Women and Salsa: To the Beat of Their Own Drum. Delivered at Florida State PUC, Florida State University. (Local)

Poey, D. (2015, April). "Latin@ Representation in Literature and Popular Culture". Delivered at Alpha Xi Chapter of Hermandad de Sigma Iota Alpha, Florida State University. (Local)

Poey, D. (2014, October). "Rumba in Context". Delivered at Society of Musicology, College of Music, Florida State University. (Local)

Poey, D. M. (2012, September). "Myth of the Superwoman". Delivered at Hispanic/Latino Student Union, Florida State University, Tallahasse, Fl. (Local)

Poey, D. M. (2012, April). "Reflections on Waiting for Superman". Delivered at LEONES, Florida State University, Tallahassee, Fl. (Local)

Poey, D. M. (2009). "What Spanish Do You Speak?". Delivered at Peruvian Student Associationand Hispanic/Latino Student Union, Tallahassee, Fl. (Local)

Poey, D. M. (2006, March). "Over the Top: La Lupe's Performance of Race, Gender and Nation.". Delivered at LSU Comparative Literature Colloquium, Baton Rouge, LA. (Regional)

Poey, D. M. (2002, April). Keynote Address. Delivered at Oscar Arias Sanchez Hispanic Honor Society, Florida State University. (Local)

Poey, D. M. (2001, November). "Art in Cuba". Delivered at Hello Cuba Exhibit, Mary Brogan Museum of Art, Tallahassee, FL. (Local)

Poey, D. M. (2001, October). "Latinos in the Twenty-First Century,". Delivered at Hispanic Student Union, Florida State University, Florida State University. (Local)

Poey, D. M. (1997, October). "From Cuba to America: Traveling the Bicultural Highway". Delivered at The Smithsonian Institute, Smithsonian Institute, Washington D.C. (National)

Poey, D. M. (1997). "Islands and Mainlands" (Moderator). Delivered at St. Mary's University/ Hijas del Quinto Sol Conference, San Antonio, TX. (National)

Poey, D. M. (1997). "Latina Issues". Delivered at Hispanic/Latino Student Union, Florida State University, Tallahassee, Fl. (Local)

Poey, D. M. (1997). "Latinas and Higher Education". Delivered at Migrant Education Program, Quincy, FL. (Local)

Poey, D. M. (1997). "The Reception of Borderlands/LaFrontera and Linguistic Resistance. Delivered at University of Florida Department of English/Women's Studies, Gainesville, Fl. (Local)

Poey, D. M. (1996). Out of the Mirrored Garden. Delivered at Miami International Bookfair, Miami, FL. (International)

Poey, D. M. (1992). "Reading Ourselves: Latino Literature 1959-1992". Delivered at New Orleans Center for Fine Arts, New Orleans, LA. (Regional)

Poey, D. M. (1992). Iguana Dreams. Delivered at Miami International Bookfair, Miami, FL. (International)

Reviews of My Research and Original Creative Work by Other Authors

Reviews Appearing in Journals

Nicholson, M. (2003). "Latino American Literature in the Classroom: The Politics of Transformation.". Chasqui: Revista de literatura latinoamericana, 22(1), 139-141.

Gonzalez, O. B. (2002). "Latino American Literature in the Classroom: The Politics of Transformation". Choice: Current Reviews for Academic Libraries, 40(4), 634.

Hooper, B. (1996). "Little Havana Blues: A Cuban-American Literature Anthology". Booklist, 93(4), 398.

Olweski, L. (1996). "Little Havana Blues: A Cuban-American Literature Anthology". Library Journal, 121(16), 78.

Alystyre, J. (1996). "Out of the Mirrored Garden: new Fiction by Latin American Women". Review of Contemporary Fiction, 16(2), 186.

Sanchez, B. (1996). "Out of the Mirrored Garden: new Fiction by Latin American Women". Hispanic, 9(2), 108-09.

Bellver Sáez, P. (1993). "Iguana Dreams:New Latino Fiction". Revista Iberoamericana, 59(164-165), 763-67.

Augenbraun, H. (1992). "Iguana Dreams:New Latino Fiction". Library Journal, 117, 96.

Seaman, D. (1992). "Iguana Dreams:New Latino Fiction". Booklist, 89(1), 33.

Omang, J. (1992). "Iguana Dreams:New Latino Fiction". Book World, 23, 2.

Unknown. (1992). "Iguana Dreams:New Latino Fiction". Publisher's Weekly, 239, 35.

Reviews Appearing on a Web Site

Tobar, H. (2014). "What makes a successful book proposal? Publisher lets public weigh in". Los Angeles Times. Retrieved from latimes.com

Way, L. (2013). "Everlasting Divas". The f Word: Contemporary UK Feminism. Retrieved from http://www.thefword.org.uk/reviews/2013/04/everlasting_divas

Audio and Visual Publications

Poey, D. M. (2025). "Feliz 100 años Celia!". The Clave Chronicles Podcast. 

Translations of Poetry by Juan Carlos Galeano (from Spanish to English)

Poey, D. M. (2004). "Eraser" "Table". Nicomedes Suárez-Araúz (Eds.), Literary Amazonia (Modern Writing by Amazonian Authors.) (pp. 84-87). Gainsville, FL: University of Florida Press. 

Service

Florida State University

FSU University Service

Alternate, Faculty Senate (2024–present).

member, Connections-FOC (Faculty of Color) Mentoring Group (2016–present).

member, Martin Luther King Award Selection Committee (2019–2020).

Co-Chair, Latin@ Advocacy and Resource Group (2013–2018).

member, Advisory Group on Minority Faculty Recruitment and Retention-Office for Faculty Development (2016).

Faculty Sponsor, Alpha Xi Chapter of Iota Alpha (SIA), Latina service sorority (2010–2016).

Advisor, LEONES student organization (2011–2014).

Affiliated Faculty, Latin American and Caribbean Studies Program (LACS) (2002–2014).

Interpreter, Nobel Laureate Rigoberta Menchu Visit (2010).

Faculty Sponsor, Movimiento Estudiantil Chicano de Aztlán (MEChA) (2004–2006).

Member, Academic Honor Code Panel (2000–2001).

FSU Department Service

member, Curriculum Committee (2013–present).

member, Chair Search Committee (2024–2025).

Member, Library Committee (2021–2022).

member, Promotion and Tenure Committee (2019–2022).

Member, Annual Evaluation Committee (2021).

member, Search Committee Assistant in position, Spanish (2019–2020).

Department Representative, Faculty Senate (2016–2019).

member, Portuguese Postdoctoral Search Committee (2019).

member, Chair Search Committee (2018–2019).

member, Search Committee, Hispanic Studies position (2016–2017).

member, Annual Evaluation Committee (2016).

Chair, Winthrop King Scholarship Committee, Spanish (2006–2007).

member, Chair Search Committee (2006–2007).

member, Department Executive Committee (2005–2006).

Chair, Department Undergraduate Program Committee (2005–2006).

member, Research Methods Graduate Course Revision Committee (2004–2005).

Coordinator, Colloquium Coordinator (2003–2004).

member, Lecture Committee (2001–2004).

member, Hospitality Committtee (1999–2004).

member, Professional Issues Seminar Committee (1999–2002).

member, Translation Certificate Program Committee (1999–2000).

FSU Institute or Center Service

Affiliated Faculty, Center for the Study of Hispanic Marketing, Department of Communication (2004–present).

Affiliated Faculty, The Center for Underrepresented Minorities in Academic Medicine (2013–2016).

FSU Program Service

member, Search Committee Assistant in position, Spanish (2019–present).

member, Spanish Undergraduate Curriculum Committee (2012–present).

Maintenance, SACS Portal, Spanish (2008–present).

member, Latin American and Caribbean Studies(LACS) Program Committee (2002–2011).

member, Graduate Program Revision Committee (2002–2010).

Coordinator, Spanish Division (2006–2009).

Undergraduate Major and Minor Advisor, Spanish Program (2003–2004).

member, Graduate Admission and Recruitment, Spanish (1999–2004).

member, Medieval Spanish Search Committee (2003–2004).

member, Formal Linguistics Search Committee (2002–2004).

member, Second language Acquisition Search Committee (2002–2004).

member, Undergraduate Curriculum Revision, Spanish (1999–2001).

member, Second Language Acquisition Search Committee (2000–2001).

member, Transatlantic Literature in Spanish Search Committee (1999–2000).

member, Sociolinguistics Search Committee (1998–1999).

The Profession

Editorial Board Membership(s)

Studies in American Culture (2022–present).

Guest Reviewer for Refereed Journals

MELUS (Nov 2023).

Journal of Women, Politics, and Policy (Jul–Aug 2013).

MELUS (Aug 2000–Aug 2001).

Interviews

Gasana, A. (2011). "Cuban America". "Cuban America" [Film]. 

Gordon, D. (2003, May). "Perspectives within the Cuban-American Community on travel to Cuba". The Connection, NPR Boston [Radio]. 

Service to Other Universities

Manuscript Reader/ Evaluator for "Poaching Activist Presses: The House on Mango Street and the Capitalistic Diversification of American Publishing", MELUS:Multi-ethnic Literature in the United States (2017–present). 

Manuscript Reader/Evaluator for Mestiza Rhetorics: An Anthology of Mexicana Activism in the Spanish-Language Press, 1887-1922, Southern Illinois University Press (2017–present). 

Evaluator, Promotion to Full Professor, Dr. Megan Myers, Iowa State University, Iowa State University (2024). 

Promotion and Tenure evaluation for Dr. Megan Myers, Iowa State University (2019). 

Evaluator for Promotion to Full Professor, University of West Indies (2016). 

Manuscript Reader/Evaluator, Palgrave Macmillan (2015). 

Manuscript reader/evaluator, University Press of Florida (2006). 

Manuscript reader/evaluator, State University of New York Press (2002). 

Evaluator for promotion for Dr. Anrea O'Reilley for promotion to Full Professor, University of Colorado at Colorado Springs (2001). 

Promotion and Tenure evaluator for Dr. Leslie Bary for Promotion to Associate and tenure, University of Louisiana at Lafayette (2001). 

Manuscript reader/evaluator, University of Texas Press (2001). 

The Community

Panelist, Literature Grants, State of Florida, Arts Grants (2019).