Curriculum Vitae

Maria Gutierrez

February 25, 2021

General Information

University address:	Modern Languages and Linguistics
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Diffenbaugh Building 0362
Florida State University
Tallahassee, Florida 32306-1540
Phone: 850/644-2374

E-mail address:	agutierrez@fsu.edu

Professional Preparation

2011	PhD, University of Virginia. Major: Spanish. 

2006	MA, University of Virginia. Major: Spanish. 

1998	B.A, Universidad Catolica Andrés Bello. Major: Communications. 

Professional Experience

2015–present	Teaching Faculty I, MODERN LANGUAGES & LINGUISTICS, Florida State University. 

2008–2015	Teaching Faculty I Adjunct, MODERN LANGUAGES & LINGUISTICS, Florida State University. 

2004–2008	Teaching Assistant, Department of Spanish, Italian, and Portuguese, University of Virginia. 

Honors, Awards, and Prizes

2019 Trailblazer, Oasis Center for Women and Girls (2019). 
Ignacio R. M. Galbis Award, El Cid. Sigma Delta Pi (2009). 

Current Membership in Professional Organizations

Sigma Delta Pi (Adviser for Alpha Delta Chapter) 

Teaching

Courses Taught

Language and Culture in Business (SPN3440)
Intermediate Spanish (SPN2220)
Reading Knowledge Examination (SPN5069)
Spanish Grammar and Composition (SPN3300)
Advance Spanish Composition and Translation (SPN 4420)
Elementary Spanish I (SPN1120)
Spanish Reading and Conversation (SPN3400)
Elementary Spanish II (SPN 1121)
Intermediate Spanish II (SPN2240)
Hispanic Culture and Performance (SPW4301)
Spanish Reading Knowledge (SPN 5060)
Spanish for Careers (SPN 2160)
Approaching Hispanic Literature (SPW3030)
Cultures of Iberia (SPN3510)
Readings from Modern Spain (SPW3104)
Readings from Early Spanish America (SPW3132)

Research and Original Creative Work

Publications

Refereed Journal Articles

Gutierrez, M. (2014). La escritura progresiva de Leonardo Valencia, o el autor somos todos. Bulletin of Spanish Studies, 91:4, 574-594.

Gutierrez, M. (2014). Muerte y resurrección del autor en la narrativa de Enrique Vila Matas. La nueva literatura hispánica, 18, 29-47.

Gutierrez, M. (2010). La relación casa-poder en dos novelas de José Donoso. Divergencias. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios, 8:1, 2-11.

Nonrefereed Journal Articles

Gutierrez, M. (2010). Entrevista. Leonardo Valencia. Hispamerica, 115, 49-58.

Nonrefereed Books

Gutierrez, M. (2016). Aguas Calientes. Amazon Kindle. 

Presentations

Refereed Papers at Conferences

Gutierrez, M. (accepted). The Bilingual Approach: Selling Theater to Hispanic and Non-Hispanic Children in the US. Paper to be presented at The AHCT Annual Spanish Golden Age Theater Symposium, 2020, The Association for Hispanic Classical Theater, El Paso, Texas. (National). (Cancelled due to COVID-19)

Gutierrez, M. (presented 2019, April). Selling the Siglo to Latinx. Paper presented at 2019 AHCT Symposium, The Association for Hispanic Classical Theater, Hilton Garden Inn, El Paso. Texas. (International)

Gutierrez, M. (presented 2015). La Estética Achimboldesca en 2666 de Roberto Bolaño. Paper presented at The 66th Mountain Interstate Foreign Language Conference, College of Charleston, Charleston, South Carolina. (National)

Gutierrez, M. (presented 2014). El autor somos todos en la ficción progresiva de Leonardo Valencia. Paper presented at 20th Annual Carolina Conference on Romance Literatures, University of North Carolina, Chapel Hill, N. C. (National)

Gutierrez, M. (presented 2013). Muerte y resurrección del autor en la narrativa de Enrique Vila-Matas. Paper presented at 66th Annual Kentucky Foreign Language Conference, University of Kentucky, Lexington, Kentucky. (National)

Invited Presentations at Symposia

Gutierrez, M. (accepted). Racism, Xenophobia, and the Pandemic: The Lived Experiences of International and Domestic Faculty and Staff. In Maria B. Mendoza (Chair), DIRECTO's 3rd Annual Spring Conversation Series. Presentation to be conducted at the meeting of DIVERSITY AND INCLUSION IN RESEARCH AND TEACHING ORGANIZATION, Virtual event. (National)

Original Creative Works

Short Stories in Books

Gutierrez, M. (2014). Amigo de papel. Soñando en Vrindavan y otras historias de ellas. La Pereza Ediciones. 

Gutierrez, M. (2008). Doble primavera. El tamaño del tiempo. Anroart. 

Service

Florida State University

FSU Department Service

Adviser, Undergraduate Advising (2019–present).

Adviser, Sigma Delta Pi (2017–present).

Evaluator, Administrator of the Spanish Reading Knowledge Exam (2017–present).

Evaluator, Administrator of the Spanish test for Fulbright Applicants (2017–2020).

Teaching Faculty member, P&T Commettee (2019).

Member, Teaching Faculty Annual Evaluation Commitee (2017).

FSU Program Service

Assistant, Spanish Language Program (2016).

The Community

Producer, actress, Tallahassee Hispanic Theater (2016–present).

Adviser, Actress, Theater With a Mission (2009–present).