Reading
Lists For The M.A.
In French
Literature Program |
Please note that this list is still under construction.
Lectures
primaires obligatoires
LANGUE
- Machonis, Peter. Histoire de la langue: du latin à
l'ancien français.
- Kibler, William. An Introduction to Old French.
LITTERATURE
- La chanson de Roland (Livre de Poche)
- Les Lais de Marie de France (éd. L. Harf-Lancner,
2-253-05271-X)=Eng. tr. & intro., Busby & Burgess ISBN
0-14-044476-9.
- Chrétien de Troyes, Lettres gothiques:
- Erec et Enide.
- Le chevalier de la charrette (Lancelot)
- Le conte du Graal (Perceval)
- La poésie lyrique au moyen âge (éd. E.
Baumgartner, 10/18)-extraits
- Troubadours & trobaritz: Guillaume IX, Jaufré Rudel,
Marcabru, Bernard de Ventadour, Chrétien de Troyes, Thibaut
de Champagne, Guillaume de Machaut, Christine de Pizan, Charles
d'Orléans, François Villon.
- Les fabliaux du moyen âge: La Demoiselle qui ne pouvait
ouïr parler de foutre; Le Vilain qui conquit le Paradis en
plaidant
- La Châtelaine de Vergi, ed. Jean Dufournet 2-07-038832-8
- La Quête du saint Graal (Fr.tr.2020062178; Eng. tr.
0140442200)
- Le roman de la rose (éd. Strubel, Lettres Gothiques
2-253-06079-8)
- Guillaume de Lorris, extraits de Jean de Meun.
- Guillaume de Machaut, Le Remède de Fortune. Ed.
Ernest Hoepffner or Wimsatt (with English translation).
- Christine de Pizan
- Epistre au dieu d'amour, pp. 15-29 of Selected Writings.
- La Cité des Dames, ed. M.Fr., Earl Jeffrey
Richards ISBN 978-88-7984-048-7; Fr. Trans by Moreau/Hicks,
Eng. trans, R. Brown-Grant, 0-14-044689-3.
- Le Chemin de longue estude (éd. Tarnowski,
Lettres gothiques)
- Théâtre comique du moyen âge- (éd.
J.C. Chevalier, 10/18): Le jeu d'Adam,La farce de maître
Pathelin
All poetry selections will be from Floyd Gray. Anthologie de
la poésie française du XVIe siècle. Charlottesville:
Rockwood, 1999. Indicated as "F" followed by page numbers.
- Aubigné, Agrippa d'. Les Tragiques (F 409-442)
- Du Bellay, Joachim. Défense et Illustration de la
langue française.
- ------. Antiquitez de Rome: 3 "Nouveau venu, qui cherches
Rome en Rome" (F189); 18 "Ces grands monceaux pierreux, ces vieux
murs que tu vois" (F 190); 30 "Comme le champ semé en verdure
foisonne." (F 190)
- + Les Amours: 20 "Je ne souhaitte point me pouvoir transformer"
(F198).
- ------. Les Regrets: 1 "Je ne veulx point fouiller au
sein de la nature" (F 191); 9 "France, mere des arts, des armes
et des loix" (F 194); 31 "Heureux qui, comme Ulysse, a fait un
beau voyage" (F 196).
- Labé, Louise. Sonnets: 7 "On voit mourir toute
chose animee" (F 165); 11 "O dous regards, o yeus pleins de beauté"
(F 167); 18 "Baise m'encore, rebaise moy et baise" (F 170).
- Marguerite de Navarre. L'Heptaméron: Prologue,
Nouvelles 1-10, 14, 21, 30, 32, 40, 70
- Marot, Clément. Petite Epistre au Roy (F 41);
Ballade des Enfans sans soucy (F 55); Élégie
VII(F 59).
- Montaigne, Michel de. Essais Livre 1: 20, 26, 28, 31, 39
- ------. Essais. Livre 2: 6, 8, 10, 16, 37
- ------. Essais. Livre 3: 8, 13.
- Pétrarque, Sonnets 3, 23, 35, 61 [à utiliser:
Canzoniere/Le Chansonnier. Éd. Bilingue de Pierre
Blanc. Paris: Bordas, 1988].
- Rabelais, François. Gargantua
- Ronsard, Pierre de. Les Amours de Pierre de Ronsard Vendomois:
20 "Je voudroy bien richement jaunissant" (F 219); 49 "Comme un
Chevreuil, quand le printemps destruit" (F 222); 103 "Je parangonne
à ta jeune beaulté" (F 223).
- ------. Continuation des Amours: 7 "Marie, qui voudroit
vostre beau nom tourner"(F 228); 23 "Mignongne, levés-vous,
vous estes paresseuse" (F 229); "Marie, tout ainsi que vous m'avés
tourné" (F 231).
- Scève, Maurice. Délie: "A sa Délie"
(F 130); 17 "Plus tost seront Rhosne, et Saone desjoinctz" (F
131); 129 "Le jour passé de ta doulce presence" (F 135);
148 "Voy que, l'Hyver tremblant en son sejour" (F 136); 378 "La
blanche Aurore à peine finyssoit" (F 141); 449 "Flamme
si saincte en son cler durera"(F 144).
Racine. Bérénice
---. Britannicus
---. Iphigénie
Molière. Tartuffe
---. Les Précieuses ridicules
---. Dom Juan
Corneille. Horace
---. Rodogune
---. L'Illusion comique
La Fontaine. Les Fables (extraits)
Pascal. Pensées (extraits)
Descartes. Le Discours de la méthode
La Bruyère. Les Caractères (extraits)
Bossuet. Le Sermon sur la mort
Mme de La Fayette. La Princesse de Clèves
La Rochefoucauld. Maximes (extraits)
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de. Le Barbier de Séville
ou le Mariage de Figaro.
Bernardin de Saint-Pierre, Henri. Paul et Virginie.
Chénier, André. La jeune captive et trois
autres poèmes.)
Crébillon fils. Les Egarements du cœur et de l'esprit.
Diderot, Denis. Jacques le fataliste et son maître.
Diderot, Denis. la Religieuse.
Laclos, Pierre Amboise François Choderlos de. Les
Liaisons dangereuses.
Lesage, Alain-René. Turcaret.
Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de. Le Jeu de l'amour
et du hasard ou Les Fausses confidences.
Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de. La Vie de Marianne.
Montesquieu, Charles Louis de Secondat, Baron de la Brède
et de. Lettres persanes.
Prévost, Antoine-François, l'Abbé. Manon
Lescaut.
Rousseau, Jean-Jacques. Julie ou la Nouvelle Héloïse.
(Une douzaine de lettres choisies par le comité.)
Sade, Donatien Alphonse François de. La Philosophie
dans le boudoir. (extraits)
Voltaire (François-Marie Arouet). Candide et
deux autres contes philosophiques tel Zadig, Micromégas,
L'Ingénu
- Staël, Germaine de. De la littérature (extraits)
- Chateaubriand, Atala-René
- Stendhal, Le Rouge et le noir
- Balzac, Le Père Goriot
- Sand, Indiana
- Hugo, Les Misérables (extraits)
- Flaubert, Madame Bovary
- Zola, L'Assommoir
- Huysmans, A Rebours
- Maupassant, Une Vie
- Hugo, Hernani
- Musset, Lorenzaccio
- Jarry, Ubu-Roi
- Baudelaire, Fleurs du Mal (sélections, par exemple
: "Correspondances", "L'Albatros", "L'invitation au voyage", "La
Chevelure", "Une Charogne", "La Cloche fêlée", "Le
cygne", "Le vin")
- Poésie : Lamartine, "Le Lac" ; Desbordes-Valmore, "Sol
natal" ; Hugo, "Tristesse d'Olympio" ; Musset, "La Nuit de mai"
; Gautier, "Symphonie en blanc majeur" ; Rimbaud, "Le Bateau ivre"
; Verlaine, "Ariette oubliée" ; Mallarmé, "L'Après-midi
d'un faune"
- Anouilh, Jean. Antigone
- Beckett, Samuel. En attendant Godot
- Butor, Michel. La Modification
- Camus, Albert. L'Étranger, Caligula
- Claudel, Paul. L'Annonce faite à Marie
- Duras, Marguerite. L'Amant
- Genet, Jean. Le Balcon
- Gide, André. L'Immoraliste, Les Faux-Monnayeurs
- Ionesco, Eugène. La Cantatrice chauve, Rhinocéros
- LeClézio, J-.M. Les Chercheurs d'or
- Malraux, André. La Condition humaine
- Mauriac, François. Le Nœud de vipères
- Proust, Marcel. Combray
- Robbe-Grillet, Alain. La Jalousie, Pour un nouveau roman
- Sarraute, Nathalie. Tropismes, L'Ère du soupçon
(one essay)
- Sartre, Jean-Paul. La Nausée, Huis-Clos
- Valéry, Paul. Le Cimetière marin
- Lire trois poèmes de chacun des poètes suivants
: Paul Éluard, Louis Aragon, Guillaume Apollinaire, André
Breton, René Char, Saint John Perse, Paul Claudel, Henri
Michaux, Paul Valéry, Charles Péguy, Jacques Prévert.
| Littératures
Francophones |
|
- Bâ, Mariama. Une si longue lettre.
- Begag, Azouz. Le Gone du Chaâba.
- Ben Jelloun, Tahar. La Nuit sacrée.
- Beyala, Calixthe. Le Petit Prince de Belleville.
- Chamoiseau, Patrick. Texaco.
- Chraibi, Driss. Le Passé simple.
- Condé, Maryse. Traversée de la mangrove.
- Césaire, Aimé. Cahier d’un retour au pays natal.
- Djebar, Assia. Femmes d’Alger dans leur appartement.
- Glissant, Edouard. La Lézarde.
- Kateb Yacine, Nedjma.
- Kourouma, Ahmadou. Les Soleils des indépendances.
- Laye, Camara. L’Enfant noir.
- Maalouf, Amin. Le Rocher de Tanios.
- Maillet, Antonine. Pélagie-la-Charrette.
- Mimouni, Rachid. Le Fleuve détourné.
- Sembène, Ousmane. Les Bouts de bois de Dieu.
- Tremblay, Michel. Les Belles-Sœurs.
Lectures
secondaires facultatives WHERE TO BUY FRENCH
BOOKS ONLINE
FRENCH RESOURCES ON THE WEB For a printed bibliography of
French resources on the Web, consult Revue d'Histoire Littéraire
de la France 98.5 (Sept-Oct. 1998).
For a general listing, see:
For web sites on French poetry, consult:
Online primary texts (textes numérisés):
GENERAL BOOKS
- Twaynes World Authors Series French Literature.
- Collection DUNOD: Lire le Moyen Age, Lire le Romantisme,
Lire le Réalisme, Lire les Femmes de lettres, Lire l'exotisme,
etc…
- Collection "Que sais-je ?" (PUF)
- Approaches to Teaching… series (MLA): Approaches to Teaching
the Princess of Cleves, the Red and the Black, Old Goriot, The
Flowers of Evil, Madame Bovary
- A History of French Literature, ed. Denis Hollier
- A Guide to French Literature. From early modern to postmodern.
Ed. Jennifer Birkett and James Kearns. New York: St Martin's Press.
- A History of Women's Writing in France, ed. Sonya Stephens.
Cambridge UP, 2000.
Langue
- Bonnard, Henri, et Claude Régnier. Petite Grammaire
de l'Ancien Français.
ISBN 2-210-42209-4
- Elcock, Alfred. The Romance Languages. (French)
- Ewert, Alfred. The French Language.
- Moignet, Gérard. Grammaire de l'Ancien Français.
ISBN 2-252-01509-8
- Perret, Michèle. Introduction à l'histoire
de la langue française.
ISBN 2-7181-9032-9
- Raynaud de Lage. Introduction à l'ancien français.
ISBN 2-7181-0909-2
- Ricard, Peter. A History of the French Language.
PC 2075 R5
- von Wartburg, Walter. Evolution et structure de la langue
française.
- Zink, Gaston. Phonétique historique du français.
ISBN 2 13 039567 8
Littérature
- Bibliographies:
- Dictionnaires et précis:
- Baumgartner, Emmanuèle. Moyen Age: 1050-1486.
2-04-016701-4
- ---. Le récit médiéval. 2-01-019714-3
- Bossuat, Robert, et al., Dictionnaire des Lettres françaises:
Le Moyen Age, ed. Hasenohr et Zink. Paris: Fayard et Livre
de Poche, 1992. ISBN 2-2530-5662-6
- Poirion, Daniel, Précis de Littérature française
du Moyen Age, PUF, 1983. PQ 151P7 or ISBN 2 13 037669 X
(cloth$$)
- Zink, Michel. Introduction à la littérature
française du Moyen Age.
2-253-06422-X.
- ---. Littérature française du Moyen Age.
Paris, PUF, 1992;
2 13 044994 8.
- Textes critiques:
- Arden, Heather. The Romance of the Rose. Twayne. 0-8057-4307-3
- Aubaud, C. Lire les Femmes de Lettres. 2100001281
- Baumgartner, Emmanuèle, Tristan et Iseut, PUF.
2 13 039847 2
- *Brownlee, Kevin. Poetic Identity in Guillaume de Machaut,
Introduction, chapter on Le Remède de Fortune,
Conclusion.
- *Calin, William. A Poet at the Fountain, chap. on
Remède.
- Kelly, Douglas. Medieval French Romance. Twayne. 0-8057-8282-6
- Regalado, Nancy Freeman. "Des contraires choses: La
fonction poétique de la citation des exempla dans
le Roman de la Rose de Jean de Meun." Littérature
41 (1981): 62-81.
- ---. "La 'chevalerie celestiel': Spiritual Transformations
of Secular Romance in La Queste del saint Graal, in Romance:
Generic Transformation from Chrétien de Troyes to Cervantes,
ed. Kevin Brownlee and Maria Scordilis Brownlee. Hanover, N.H.,
and London: University Press of New England, 1985.
- Sargent-Baur, Barbara N. La Destre et la senestre: Etude
dur le 'Conte du Graal' de Chrétien de Troyes. 90-420-0589-0
- Uitti, Karl D, with Michelle Freeman. Chrétien
de Troyes Revisited. Twayne World Authors. 0-8057-4307-3
- Walters, Lori. Lancelot and Guinevere: A Casebook.
N.Y.: Garland,1996.
Précis de littérature
- Aulotte, Robert (éd.). Précis de littérature
française du XVIe siècle. Paris: P.U.F., 1991
- Demonet-Launay, Marie-Luce. XVIe siècle (1460-1610).
Paris: Bordas, 1988.
Dictionnaires et études linguistiques
- Cotgrave, Randle. A Dictionarie of the French and English
Tongues. Amsterdam, Theatrum Orbis Terrarum; New York, Da
Capo Press, 1971.
- Guiraud, Pierre. Le Moyen Français. Paris: P.U.F.,
1972.
- Huguet, Edmond. Dictionnaire de la langue française
du XVIe siècle. Vol.I-VII.
- Rickard, Peter. La Langue française du XVIe siècle.
Cambridge, Cambridge University Press, 1968.
Aspects historiques et culturels
- Bennassar, Bartolomé; Jean Jacquart. Le XVIe siècle.
Paris: Colin, 1997.
- Berriot-Salvadore, Evelyne. Les Femmes dans la société
française de la Renaissance. Genève: Droz, 1990.
- Burckhardt, Jacob. The Civilization of the Renaissance in
Italy. (plusieurs éditions possibles).
- Davis, Natalie Zemon. Society and Culture in Early Modern
France. Stanford University Press, 1975.
- Huizinga, Johan. L'Automne du Moyen Âge [à
utiliser la traduction anglaise The Autumn of the Middle Ages.
Chicago: University of Chicago Press, 1996]. Chapitre 6: "The
Forms of Love".
- Lazard, Madeleine. Images littéraires de la femme
à la Renaissance. Paris: P.U.F., 1985.
- Margolin, Jean-Claude. L'Humanisme en Europe au temps de
la Renaissance. Paris: P.U.F., 1981.
- Michelet, Jules. Renaissance et Réforme (L'Histoire
de France au XVIe siècle). Paris: Laffont "Bouquins"
- Simone, Franco. The French Renaissance. Medieval Tradition
and Italian Influence in Shaping the Renaissance in France.
London: MacMillan, 1969.
Critique littéraire
- Auerbach, Erich. Mimesis. Princeton: Princeton University
Press, 1953 (Rabelais et Montaigne).
- Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Bloomington:
Indiana University Press, 1984.
- Castor, Grahame. Pléiade Poetics. Cambridge:
Cambridge University Press, 1964.
- Cave, Terence. The Cornucopian Text: Problems of Writing
in the French Renaissance. Oxford: Clarendon Press; New York:
Oxford University Press, 1979.
- Curtius, Ernst Robert. European literature and the Latin
Middle Ages. New York: Pantheon Books, 1953: Ch.1-4.
- Defaux, Gérard. Marot, Rabelais, Montaigne: L'écriture
comme présence. Paris: Champion, 1988.
- Freccero, Carla. Father figures: genealogy and narrative
structure in Rabelais. Ithaca: Cornell University Press, 1991.
- Greene, Thomas M. The Light in Troy. Initiation and Discovery
in Renaissance Poetry. New Haven: Yale University Press, 1982.
- Jeanneret, Michel. Des mets et des mots. Banquets et propos
de table à la Renaissance. Paris: Corti, 1987.
- Langer, Ullrich. Divine and Poetic Freedom in the Renaissance:
Nominalist Theology and Literature in France and Italy. Princeton:
Princeton University Press, 1990.
- Lyons, John. Exemplum. The Rhetoric of Example in Early
Modern France and Italy. Princeton: Princeton University Press,
1989.
- Lyons, John; McKinley, Mary. Critical Tales: New Studies
of the Heptameron and Early Modern Culture. Philadelphia:
University of Pennsylvania Press, 1993.
- Mathieu-Castellani, Gisèle. La Conversation conteuse:
les nouvelles de Marguerite de Navarre. Paris: P.U.F., 1992.
- Quint, David. Origin and Originality in Renaissance Literature:
Versions of the Source. New Haven: Yale University Press,
1983.
- Rigolot, François. Le Texte de la Renaissance. Des
Rhétoriqueurs à Montaigne. Genève: Droz,
1982.
- ------. Les Langages de Rabelais. Genève: Droz,
1983.
- ------. Louise Labé Lyonnaise, ou, la Renaissance
au
féminin. Paris : Champion, 1997.
- Starobinski, Jean. Montaigne en mouvement. Paris: Éditions
Gallimard, 1982.
- Traités de poétique et de rhétorique
de la Renaissance. (Édition de Francis Goyet). Paris:
Librairie Générale Française ("Livre de poche"),
1990.
General
- Barguillet, Françoise. Le Roman au dix-huitième
siècle, 1981.
- Cassirer, Ernst. Philosophy of the Enlightenment,
1951.
- Chouillet, Jacques. L'Esthétique
des Lumières, 1974.
- Coulet, Henri. Le Roman jusqu'à la Révolution,
1967.
- Dejean, Joan. Literary Fortifications,
1984.
- Delon, Michel; Mauzi Robert; Menant, Sylvain. Littérature
Française, tome 6.
- Delumeau, Jean. Le
Catholicisme entre Luther et Voltaire, 1979.
- De Rougemont, Denis. L'Amour
et l'Occident, 1939.
- Desné, Roland. Les Matérialistes
français de 1750 à 1800, 1965.
- Encyclopaedia Universalis.
- Fabre, Jean. Idées
sur le roman, 1979.
- Fauchery, Pierre. La
Destinée féminine dans le roman européen
du XVIIIe siècle, 1972.
- Foucault, Michel. Surveiller
et Punir, 1975.
- Goodman, Dena. The
Republic of Letters, 1994.
- Grenet, André
et Jodry, Claude. La
Littérature du sentiment au XVIIIe siècle,
1971.
- Havens, George B. The
Age of Ideas, 1955.
- Hayes, Julie Candler. Identity
and Ideology: Diderot, Sade and the SeriousGenre,
1991.
- Hazard, Paul. La
Crise de la conscience européenne 1680-1715, 1935.
- Horkheimer, Max
et Adorno, Theodor. Dialectic
of Enlightenment. 1972.
- Howland, John W. The
Letter Form and the French Enlightenment: The Epistolary Paradox,
1991.
- Itinéraires
littéraires, XVIIIe siècle.
- Kavanagh, Thomas. Enlightenment
and the Shadows of Chance, 1993.
- Lejeune, Philippe. L'Autobiographie
en France, 1971.
- Lévi-Strauss,
Claude. Tristes
Tropiques, 1955.
- Mandrou, Robert. La
France au XVIIe et au XVIIIe siècle, 1974.
- Mauzi, Robert. L'idée
de bonheur au XVIIIe siècle, 1969.
- Martin, Kingsley. The
Rise of French Liberal Thought, 1956.
- May, Georges. Le
Dilemme du roman au XVIIIe siècle, 1963.
- Miller, Nancy K. The
Heroine's Text, 1980.
- Mornet, Daniel. La
Pensée française au XVIIIe siècle,
1947.
- Mylne, V.G. The
Eighteenth Century French Novel: Techniques of Illusion,
1981.
- Outram, Dorinda.
The Enlightenment, 1995.
- Pomeau, René. Les
Contes de Voltaire, 1966.
- Raymond, Marcel. La
Quête de soi et la rêverie, 1962.
- Roche, Daniel. La
France des Lumières, 1993.
- Roger, Jacques. Les
Sciences de la vie dans la pensée française du XVIIIe
siècle, 1963.
- Rousset, Jean.
Forme et Signification, " Marivaux ou la Structure du DoubleRegistre,
" 1963.
- Spitzer, Léo. Études
de Style, 1980.
- Starobinsky, Jean. La
Transparence et l'obstacle, 1971.
- Trahard, Pierre. Les
Maîtres de la sensibilité française au XVIIIe
siècle, 1933.
- Van den Heuvel,
Jacques. Voltaire
dans ses contes, 1967.
- Van Tieghem, Philippe. Les
Influences étrangères sur la littérature
française 1550-1880, 1960.
- Versini, Laurent. Le
Roman épistolaire, 1971.
On L'Abbé
Prévost
- Ehrard, Jean. "
L'Avenir de Des Grieux: le héros et le narrateur. " Mélanges Pintard,
1975.
- Jaccard, Jean-luc. Manon
Lescaut: le personnage romancier, 1975.
- Jacques, Proust.
" Le Corps de Manon. " Littérature,
1971.
- Sgard, Jean. Prévost
romancier, 1968.
On Diderot
- Belaval, Yvon. L'Esthétique
sans paradoxe de Diderot, 1950.
- Catrysse, Jean. Diderot
et la mystification, 1970.
- Kempf, Roger. Diderot
et le roman, 1964.
- Mauzi, Robert. Humour
et colère dans la Religieuse, 1970.
- May, Georges. Diderot
et la Religieuse, 1954.
- Pomeau, René. Diderot,
1967.
On Montesquieu
- Althusser, Louis. Montesquieu,
la politique et l'histoire, 1959.
- Approches
des lumières, Mélanges Jean Fabre, 1974.
- Chevallier, Jean-Jacques. Les
Grandes œuvres politique de Machiavel à nos jours,
1966.
- Deschamps, Henri. Histoire
de la traite des noirs, 1972.
- Duchet, Michèle. Anthropologie
et histoire au siècle des lumières, 1971.
- Miguel, Pierre. Les
guerres de religion, 1980.
- Vernière,
Paul. Introduction
aux lettres persanes, 1960.
General
Anthologies de poésie/Poetry Anthologies
- Anthologie de la poésie française du 19e siècle.
Tomes 1 et 2. Collection Poesie. Gallimard
Lectures critiques/Critical Readings
- Auerbach, Erich. Mimesis. The Representation of Reality
in Western Literature. Trans. Willard Trask. Princeton UP,
1953. (chap " Hotel de la Mole ")
- Bénichou, Paul. The consecration of the writer 1750-1830.
(trans. of Le Sacre de l'écrivain) University of
Nebraska Press, 1999.
- Bernheimer, Charles. Figures of Ill Repute.
- Bishop, Lloyd. The Romantic Hero and His Heirs in French
Literature.
- Brombert, Victor. Stendhal: Fiction and the Themes of Freedom.
- Brombert, Victor. The Novels of Flaubert
- Brombert, Victor. Victor Hugo and the Visionary Novel
- Carter, A.E. The Idea of Decadence in French Literature
- Crouzet, Michel. Le Rouge et le Noir. Essai sur le romanesque
stendhalien. Paris : PUF, 1995.
- Culler, Jonathan. Flaubert: The Uses of Uncertainty.
Ithaca: Cornell UP, 1974; rev. ed. 1985.
- Gutwirth, Madelyn. Madame de Staël, Novelist.
- Mittérand, Henri. Zola et le naturalisme.
- Mossman, Carol. The Narrative Matrix. Stendhal's Le Rouge
et le noir. Lexington : French Forum Publishers, 1984.
- Mozet, Nicole. Balzac au pluriel
- Naginski, Isabelle Hoog. George Sand : Writing for her Life
- Planté, Christine. La Petite Soeur de Balzac.
- Porter, Laurence. Victor Hugo (Twayne)
- Prendergast, C. Paris and the 19th Century
- Raimond, Michel. Le roman depuis la révolution.
Arman Colin, 1981.
- Richard, Jean-Pierre. Etudes sur le romantisme.
- Roubine, J.-J. Les Grandes Théories théâtrales.
Paris : Bordas, 1990.
- Schehr, Lawrence. Flaubert and Sons
- Schor, Naomi, Reading in Detail
- Ubersfeld, Anne. Le Drame romantique. Belin-Sup, 199
?
- Waller, Margaret. The Male Malady: Fictions of Impotence
in the French Romantic Novel. New Brunswich: Rutgers UP, 1993.
- Weinberg, Bernard. French Realism: The Critical Reaction
1830-1870. Oxford UP, 1937.
Critical readings on Poetry
- Barzun, Jacques. An Essay on French Verse: For Readers of
English Poetry. New Directions Books, 1991. PC2511.B37 1991
- Benjamin, Walter. "Some Motifs on Baudelaire" in Illuminations;
A Lyric Poet in the Age of High Capitalism.
- Bishop, Michael. Nineteenth-Century French Poets. Twayne
Publishers
- Caws, Mary-Ann and Hermione Riffaterre. The Prose Poem in
France . Theory and Practice. Columbia UP, 1983.
- Nash, Suzanne. "Les Contemplations" of Victor Hugo: An Allegory
of the Creative Process
- Prendergast, C., ed. Nineteenth-Century French Poetry: Introduction
to Close Reading.
- Thompson, William. Ed. Understanding Les Fleurs du Mal :Critical
Readings. Vanderbuilt UP, 1997.
History and Culture
- Clark, T.J. The Absolute Bourgeois. N6847.C53
- ---. The Painting of Modern Life. 1984.
- Zeldin, Theodor. France 1848-1945
| Littératures,
cultures et sociétés francophone |
(Top of Page) |
-
Ager,
Dennis. « Francophonie »
in the 1990s : Problems and Opportunities.
Clevedon : Multilingual
Matters, 1996.
-
Bonn, Charles, et al. (dir.).
Littérature francophone, vol. 1 : Le Roman.
Paris : Hatier, 1997.
-
D’Hulst, Lieven, et Moura, Jean-Marc
(dir.). Les Etudes littéraires francophones : état des
lieux. Presses de l’Université Charles de Gaulle-Lille
III, 2003.
-
Forsdick,
Charles, et Murphy, David (dir.). Francophone Postcolonial
Studies : A Critical
Introduction. London : Arnold, 2003.
-
Jack, Belinda.
Francophone Literatures :
An Introductory Survey.
Oxford : Oxford University Press,
1996.
-
Lionnet,
Françoise. Autobiographical
Voices : Race, Gender, Self-Portraiture.
Ithaca : Cornell University Press, 1989.
-
Moura, Jean-Marc. Littératures
francophones et théorie postcoloniale.
Paris : PUF, 1999.
-
Murdoch, H. Adli,
and Donadey, Anne. Postcolonial
Theory and
Francophone Literary Studies. Gainesville : University Press of Florida, 2005.
-
Offord,
Malcolm, et al. (eds) Francophone Literatures : A Literary and Linguistic Companion. New York : Routledge,
2001.
-
Salhi,
Kamal (dir.) Francophone Post-Colonial
Cultures : Critical Essays.
Lanham, MD : Lexington, 2003.
-
Stovall,
Tyler, et Van den Abbeele,
Georges (dir.) French Civilization
and its Discontents.
Lanham, MD : Lexington, 2003.
-
Hitchcott,
Nicki. Women Writers in Francophone Africa.
Oxford : Berg, 2000.
-
Orlando, Valérie. Nomadic
Voices of Exile : Feminine
Identity in Francophone Literature
of the Maghreb. Athens :
Ohio University Press,
1999.
-
Thomas, Dominic.
Nation-Building, Propaganda, and
Literature in Francophone Africa.
Bloomington : Indiana University
Press, 2002.
-
Toumi,
Alek Baylee.
Maghreb divers : Langue française, langues parlées,
littératures et représentations des Maghrébins à partir d’Albert
Memmi et de Kateb Yacine. New York : Peter Lang, 2002.
Migration et francophonie
-
Berris,
David. Black Skins, French Voices :
Caribbean Ethnicity
and Activism in Urban France. Boulder :
Westview, 2004.
-
Bonn. Charles (dir.). Littératures
des immigrations, 2 vols, Paris : L’Harmattan, 1995.
-
Cazenave,
Odile. Afrique sur Seine : A New Generation
of African Writers
in Paris. Lanham, MD : Lexington,
2005.
-
Gafaïti,
Hafid (dir). Cultures transnationales
de France. Des « Beurs » aux… ?. Paris :
L’Harmattan, 2001.
-
Hargreaves, Alec
G. Immigration and Identity in Beur Fiction, 2nd edn, Oxford : Ber, 1997.
-
Hargreaves, Alec
G. (dir.) Minorités postcoloniales
anglophones et francophones : études culturelles comparées.
Paris : L’Harmattan, 2004.
-
Hargreaves, Alec
G., et McKinney, Mark. (dir.)
Post-Colonial Cultures in France. New York : Routledge,
1997.
-
Ireland, Susan, et Proulx,
Patrice J. (dir.) Immigrant Narratives in Contemporary
France. Westport, CT : Greenwood, 2001.
-
Rosello,
Mireille. Declining the
Stereotype : Ethnicity
and Representation
in French Cultures. Hanover :
University Press of New England, 1999.
-
Yale French Studies,
nos. 82, 83, 1993. « Post/Colonial Conditions : Exiles,
Migrations, and Nomadisms ».
-
Yale French Studies,
no. 103, 2003. « French and Francophone :
The Challenge of Expanding Horizons ».
|
